- sanctionner
- sanctionner [sɑ̃ksjɔne]➭ TABLE 1 transitive verba. [+ faute, personne] to punish ; [+ joueur, club sportif] to take disciplinary action against ; [+ pays] to impose sanctions on• les électeurs ont sanctionné la politique du gouvernement the electorate rejected the policy of the governmentb. ( = consacrer) to sanction• ce diplôme sanctionne les études secondaires this diploma recognizes the successful conclusion of secondary education* * *sɑ̃ksjɔneverbe transitif1) (punir) to punish [faute, coupable]2) (consacrer) to give official recognition to [études, formation]* * *sɑ̃ksjɔne vt1) [fautes, erreurs, personnes] to punish, [personnes] to discipline, to take sanctions against
être sanctionné par qn — to be disciplined by sb
2) (= adopter) [loi, usage] to sanction* * *sanctionner verb table: aimer vtr1 (punir) to punish [faute, coupable];2 (ratifier) to sanction [loi, usage, conduite];3 (consacrer) to give official recognition to [études, formation]; compétences sanctionnées par un diplôme skills recognized by a diploma; une année d'études sanctionnées par un diplôme a one-year course leading to a diploma.[sɑ̃ksjɔne] verbe transitif1. [punir - délit, élève] to punish ; [ - sportif, haut fonctionnaire] to take disciplinary action against ; [ - pays] to impose sanctions onil s'est fait sanctionner pour sa grossièreté envers l'arbitre he was penalized for being rude to the umpire2. [ratifier - loi] to sanction, to ratify ; [ - décision] to sanction, to agree with (inseparable)
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.